SENsible SENCOs Logo encompassing the spirit of all inclusive education, supporting SENCOs with all the hard work they do!

How to tell when SEN is EAL?

5 Jan 23

How to tell when SEN is EAL?

5 Jan 23

Is a Need EAL or SEN?

It can be difficult to distinguish between an English as an Additional Language (EAL) child who is still learning English and one who has a special educational need (SEN) and is struggling to learn, as there can be overlap between the two. However, there are some key differences that may help you distinguish between them.

An EAL child may struggle with language comprehension and production due to their lack of familiarity with the language, while a child with SEN may struggle with language comprehension and production due to a specific learning difficulty such as dyslexia or a language disorder.

Other signs that a child may have SEN include:

  • Struggling to learn new concepts or skills, even after being taught in a way that is appropriate for their age and ability level
  • Struggling to remember and apply what they have learned
  • Struggling with reading, writing, or math
  • Struggling to communicate or interact with others
  • Struggling to stay organised or manage their time
  • Struggling to concentrate or pay attention for extended periods of time

An English as an Additional Language (EAL) child who is struggling to learn English may present in a number of different ways, depending on their age, language proficiency, and other factors. Some common signs that an EAL child may be struggling to learn English include:

  • Difficulty understanding spoken English, especially when spoken by native speakers or in fast-paced or unfamiliar contexts
  • Difficulty expressing themselves in English, both orally and in writing
  • Struggling to follow instructions or engage in classroom activities that involve speaking or listening
  • Struggling to make sense of written texts or complete written assignments
  • Struggling to participate in social interactions with their English-speaking peers
  • Struggling to understand cultural references or idioms that are specific to English

If an EAL child is struggling to learn English, it is important to provide them with additional support and accommodations to help them catch up and succeed. This may include providing additional language instruction, using visual aids and other forms of support to help them understand spoken and written English, and providing extra time and support for language-based tasks. It is also important to be patient and understanding, as learning a new language can be a challenging process for anyone.

The key indicators for an underlying SEN would be that despite intensive language instruction limited progress is seen, and/or progress is limited across multiple areas unrelated to language skills (eg fine motor skills, basic mathematical manipulation, creative development.)

If a child does not speak English, it can be difficult to determine if they have a special educational need (SEN). However, there are several strategies that can be used to assess a child’s abilities and identify any potential learning difficulties.

One approach is to use assessments and tools that do not rely on language skills, such as standardized tests or observations of the child’s behaviour and performance. For example, a teacher or school psychologist could observe the child’s interaction with peers, their ability to follow instructions, and their overall level of engagement in activities. They could also use nonverbal assessments, such as puzzles or drawings, to assess the child’s cognitive abilities.

It may also be helpful to gather information from the child’s parents or caregivers, as they may have valuable insights into the child’s abilities and needs. This can be done through interviews, surveys, or other means of communication.

How long does it take…?

The amount of time it takes for an English as an Additional Language (EAL) learner to learn English for social communication and English for academic communication can vary greatly depending on a number of factors, including the learner’s age, prior language proficiency, motivation, and learning environment.

Generally, EAL learners tend to acquire social language skills more quickly than academic language skills, as social language is often more closely tied to everyday experiences and is typically used in less formal contexts. EAL learners may be able to communicate effectively in social situations within a few months to a year of beginning to learn English, depending on their exposure to the language and their ability to learn it.  If a student reaches 2 years of exposure regularly to English and is still not able to communicate basic needs such as requesting the toilet or answering a closed question then it may be that there is an underlying need.

Acquiring academic language skills, on the other hand, can be a more challenging and time-consuming process. Academic language is used in more formal settings, such as in school or at work, and requires a higher level of proficiency in grammar, vocabulary, and syntax. It can take several years for an EAL learner to become proficient in academic language, and some may need ongoing support and accommodations throughout their education.  It is considered that for full academic proficiency it takes around 7 years of exposure to the content in English.

It is important to keep in mind that learning a new language is a complex process, and each learner’s progress will depend on their individual abilities and circumstances. Some EAL learners may progress more quickly than others, while others may need more time and support to reach the same level of proficiency.

Having been exposed to English in their home countries can be both a positive and a negative aspect for English as an Additional Language (EAL) children who join a new school or educational setting.

On the positive side, previous exposure to English can help EAL children build a foundation of language skills that they can build upon as they continue to learn and develop their proficiency in English. Children who have been exposed to English may have a better understanding of basic grammar and vocabulary, and may be more familiar with the sounds and rhythms of the language. This can make it easier for them to pick up new language skills and make progress in their learning.

However, previous exposure to English can also be a negative aspect in some cases. If an EAL child has only had limited exposure to English, they may struggle to understand spoken or written English, even if they have a basic understanding of the language. This can be especially challenging for children who are learning English in a new country or cultural context, as they may need to adjust to new accents, dialects, and cultural norms.

If an English as an Additional Language (EAL) child learns English primarily through watching TV and listening to pop songs, they may develop some basic language skills, such as an understanding of basic grammar and vocabulary. However, this type of language learning may not provide a comprehensive or well-rounded education in English, and may not prepare the child for the more complex language skills needed for academic or professional contexts.

Watching TV and listening to pop songs can be a fun and engaging way for an EAL child to learn English, and can expose them to different accents and dialects. However, these types of media may not provide the structured and systematic language instruction that is necessary for a child to fully master the language. In addition, the language used in pop songs and TV shows is often informal and may not be representative of the language used in more formal settings, such as in school or at work.

To fully develop their language skills, it is important for EAL children to have access to a variety of language learning experiences and resources, including structured language instruction, reading and writing practice, and exposure to a range of spoken and written language. This will help them develop the skills they need to communicate effectively in a variety of contexts and settings.

Supporting EAL

There are a number of ways to support an English as an Additional Language (EAL) student in the classroom:

  1. Provide additional language instruction: EAL students may benefit from additional language instruction to help them develop their proficiency in English. This could include explicit language lessons, as well as opportunities to practice speaking, listening, reading, and writing in English.
  2. Use visual aids and other forms of support: Visual aids, such as pictures, diagrams, and videos, can be helpful for EAL students as they try to understand spoken and written English. Using realia (objects from the real world) can also be helpful for language learning.
  3. Make connections to the student’s first language and culture: EAL students may feel more comfortable and motivated to learn if they see connections between their first language and culture and the new language and culture they are learning.
  4. Provide extra time and support for language-based tasks: EAL students may need extra time and support to complete language-based tasks, such as reading or writing assignments.
  5. Use scaffolding techniques: Scaffolding techniques involve breaking down complex tasks into smaller, more manageable steps and providing support as the student progresses through each step. This can help EAL students feel more confident and successful in their learning.
  6. Foster a supportive and inclusive classroom environment: EAL students may feel more comfortable and motivated to learn in a classroom that is welcoming and inclusive. Encourage all students to be supportive of their EAL peers, and create opportunities for all students to interact and work together.

Placing an English as an Additional Language (EAL) student in a higher ability group in school can be beneficial for a number of reasons. Here are a few potential benefits:

  1. Increased challenge: Higher ability groups are typically more challenging, as they are designed for students who have a strong foundation in the subject matter and are ready to delve deeper into more advanced concepts. For EAL students who are academically advanced in their first language, being placed in a higher ability group may provide the challenge they need to continue to grow and learn.
  2. Improved confidence: Being placed in a higher ability group can boost an EAL student’s confidence and help them feel more successful in their learning. This can be especially important for EAL students who may be struggling with their language skills and may feel discouraged by their progress.
  3. Enhanced opportunities for language development: Higher ability groups tend to have a more rigorous curriculum, which can provide EAL students with more opportunities to develop their language skills. This can be especially beneficial for EAL students who are working to develop their academic language skills, as academic language tends to be more complex and precise than social language.

It is important to note that placing an EAL student in a higher ability group is not always the best course of action. It is important to consider the student’s individual needs and abilities, as well as the resources and support that are available to them, to determine the best placement for them.  In some cases, an EAL student may benefit from additional support and accommodations of a lower ability group, especially if they are struggling to keep up with their peers in a higher ability group.

Social English

It is important not only to consider what happens in the classroom but also beyond the classroom. Younger children tend to socialise more and therefore they pick up the language of their peers faster. There are several strategies that can be used to encourage the development of social skills in English as an Additional Language (EAL) children:

  1. Provide opportunities for social interaction: EAL children can benefit from opportunities to interact with their peers and engage in social activities, such as group games, role-playing, and team sports.
  2. Model and teach appropriate social behaviours: EAL children may not be familiar with the social norms and expectations of their new cultural environment. It can be helpful to model and teach appropriate social behaviours, such as how to greet others, how to ask permission, and how to share and take turns.
  3. Encourage open communication: Encourage EAL children to express themselves and share their thoughts and feelings with their peers and teachers. This can help them feel more comfortable and confident in social situations.
  4. Provide support and scaffolding: EAL children may need extra support and scaffolding to help them navigate social situations and understand social cues. This could include providing additional language instruction, using visual aids and other forms of support, and providing opportunities for role-play and other types of practice.
  5. Foster a supportive and inclusive environment: EAL children may feel more comfortable and confident in an environment that is welcoming and inclusive. Encourage all students to be supportive of their EAL peers, and create opportunities for all students to interact and play or socialise together.

Using the first language

It is generally recommended to prioritise the child’s first language when working with an English as an Additional Language (EAL) child. This is because the child’s first language serves as a foundation for their cognitive, social, and emotional development, and it can also facilitate their acquisition of additional languages.

Research has shown that children who are able to continue using and developing their first language while learning a new language tend to have better academic outcomes and are more successful in their language learning journey. Therefore, it is important to support and encourage the use of the child’s first language in the classroom and at home.

There may be certain circumstances in which it may not be appropriate to prioritise the first language of an English as an Additional Language (EAL) child. For example:

  1. If the child’s first language is not widely spoken or written in the community, it may be more beneficial for the child to focus on learning the dominant language of the community in order to facilitate communication and participation in daily life.
  2. If the child has limited or no exposure to their first language, it may be more beneficial to focus on building their proficiency in the second language, especially if the child is at a younger age and is still in the early stages of language development.
  3. If the child’s first language is not a written language, it may be more beneficial to focus on learning a written language in order to facilitate academic success and access to educational materials.

It is generally best for children who speak the same language to be seated together in a classroom, especially if they have limited English proficiency. This is because they may feel more comfortable communicating and collaborating with one another, and they may also be able to provide additional support and encouragement to each other as they learn to speak and understand English.

However, it is also important to consider the individual needs of each child and to ensure that they are placed in an environment that is conducive to their learning. For example, if a child is already proficient in English, it may be more beneficial for them to be seated with children who are also proficient in English, as this can provide them with more opportunities to engage with and practice their English skills.

Ultimately, the decision of where to seat children in a classroom should be based on a variety of factors, including their language proficiency, academic needs, and social and emotional development. It is important for teachers to take the time to carefully consider these factors when making seating arrangements in their classrooms.

Assessment of language proficiency – before you reach for the assessment tools!

There are several ways to assess the proficiency in English of an English as an Additional Language (EAL) child who has just arrived in the country:

  1. Oral language assessment: This involves assessing the child’s ability to understand and produce spoken English. This can be done through one-on-one conversations with the child, asking them to follow directions, answer questions, and engage in conversation.
  2. Reading and writing assessment: This involves assessing the child’s ability to read and write in English. This can be done through activities such as having the child read aloud from a book or write a short paragraph.
  3. Standardised tests: These tests are designed to assess a range of language skills, including listening, speaking, reading, and writing. Don’t use these until you have completed 1 and 2, you will know whether students are able to access them.
  4. Informal observations: Observing the child’s language use in daily activities and interactions can provide valuable information about their language proficiency. For example, the child’s ability to follow classroom routines (even if it is just mimicking the behaviours of others), participate in group discussions, and engage in problem-solving tasks can give insight into their language abilities.

What is the silent period?

The “silent period” is a term used to describe a phase in the language acquisition process of English as an Additional Language (EAL) children during which they may not speak much or at all in the new language. This is a natural part of the language acquisition process and is not necessarily a cause for concern.

The length of the silent period can vary greatly from child to child, and it may last anywhere from a few weeks to several months. Some children may go through a shorter silent period, while others may go through a longer one.

During the silent period, children are typically actively listening and observing the language being used around them, and they are internalizing the sounds, rhythms, and structure of the new language. They may also be learning vocabulary and grammar through exposure to the language.

It is important to note that the silent period is not a sign that the child is not making progress in their language-learning journey. Rather, it is a natural part of the process, and it is important to be patient and supportive as the child navigates this phase.

The language acquisition process of newborn babies is quite different from that of EAL children. Newborn babies do not have any prior exposure to language and do not have the cognitive and physical abilities to produce spoken language. Instead, they are initially focused on developing the physical skills necessary for language production, such as the ability to control their lips, tongue, and vocal cords.

Newborn babies also have the ability to distinguish between different language sounds and to start learning the sounds and rhythms of the language(s) they are exposed to. They do this by listening to the speech of the people around them and by producing their own sounds and babbling. This process of listening and babbling helps babies develop the skills they need to produce spoken language.

In contrast to the silent period of EAL children, newborn babies do not go through a period of silence in their language acquisition process. They are actively listening, babbling, and making sounds from the very beginning, and they gradually build up their language skills over time through exposure to and interaction with the language(s) around them.

 

Need Extra Support as a New SENCO? 🌟

Starting out as a SENCO can be overwhelming, but you don’t have to do it alone. Our Mentoring Programme, led by Abigail—an experienced SENCO of over 25 years—offers supportive, 30-minute online sessions designed to answer your questions, discuss challenges, and share insights tailored to your journey.

Get started with a free, no-obligation session to see how we can support you as you build confidence and skills. Book your first session below and step into your SENCO role with expert guidance at your side. Spaces are limited, so don’t miss out!